Saad Hariri of Najaf confirmed that there is no difference between Sunni and Shiite because the differences "based on politics"

View previous topic View next topic Go down

Saad Hariri of Najaf confirmed that there is no difference between Sunni and Shiite because the differences "based on politics"

Post by Blackwater_usa on Thu Jul 17, 2008 5:32 pm

Saad Hariri de Nayaf confirmó que no hay diferencia entre sunnitas y chiítas porque las diferencias "sobre la base de la política"
De RN de RN
Publicado el 18.7.2008, 00:22 Publicado 18.7.2008, 00:22


نيوزماتيك / النجف Uzmatik / Najaf

أكد زعيم الأغلبية النيابية في لبنان سعد الحريري من مدينة النجف خلال زيارة هي الأولى من نوعها أن "لا فرق بين سني وشيعي لأن الخلافات بين المذهبين ترجع إلى السياسة", فيما دعا القطاع الخاص العربي للاستثمار في العراق. El líder de la mayoría parlamentaria Saad Hariri, el Líbano ciudad de Najaf, durante una visita es la primera de su tipo que "no hay diferencia entre sunnitas y chiítas porque las diferencias entre la denominación debido a la política", mientras que los árabes sector privado a invertir en Iraq.

وقال الحريري في مؤتمر صحفي بعيد لقائه عدد من المراجع الدينية ونجل رئيس المجلس الأعلى الإسلامي عمار الحكيم, إنه جاء إلى النجف للتأكيد "أننا كعرب ومسلمين كلمتنا واحدة ولا فرق بين شيعي وسني", واصفا الخلافات المذهبية الموجودة بأنها "مبنية على السياسة". Hariri dijo en una conferencia de prensa tras su reunión con una serie de autoridades religiosas y el hijo del Presidente del Consejo Supremo Islámico de Ammar al-Hakim, que llegó a Najaf para confirmar, "Nosotros, como los árabes y los musulmanes en nuestras palabras y no una diferencia entre chiítas y sunitas ", describiendo sus diferencias ideológicas que existen" sobre la base de la política. "

ووصف الحريري لقاءاته مع المرجعيات الدينية بأنها "محاولة للاستفهام عن الوضع العام ووضع المشكل المذهبي في زاوية مهملة", على حد تعبيره. Hariri describió sus reuniones con referencias religiosas como "un intento de preguntas sobre la situación general y un problema sectario en un rincón descuidado", según dijo.

وقال الحريري "يجب عدم جعل بلداننا ساحات للصراعات الإقليمية أو زرع الفتنة", مستدركا "يجب أن لا نسمح للجار بأن يستأثر بالجار ومن غير المقبول لدولة أن تحاول الاستئثار بدولة أخرى وفرض مصالحها على مصالح شعب تلك الدولة". Dijo que Hariri "no debe hacer que nuestros astilleros a los conflictos regionales o sembrar la sedición", Mstdricka "No debemos permitir que el vecino del vecino que representaba Es inaceptable para el estado, tratando de captar a otro Estado para imponer sus intereses y los intereses del pueblo de ese estado. "

وربط زعيم الأغلبية اللبنانية بين الأوضاع التي مر بها لبنان والوضع الذي يمر به العراق حاليا منتقدا "المصالح الآنية لبعض الدول التي تحب أن تقدم مصالحها على مصالح الشعب العراقي الذي ناضل كثيرا من أجل العروبة" حسب تعبيره. El vínculo entre la mayoría de los libaneses líder condiciones experimentado por el Líbano y la situación de Iraq se enfrenta ahora criticar "los intereses inmediatos de algunos países que ama a presentar sus intereses a los intereses del pueblo iraquí, que a menudo luchó por el arabismo" según dijo.

ونفى الحريري في رده على أسئلة الصحفيين أن يكون حاملا رسالة من السعودية إلى القيادات السياسية والدينية في العراق قائلا "لم آت للعب أي دور, ولكني إذا استطعت أن أقدم شيء فسأقدمه, فلبنان بحاجة إلى العراق, كما أن العراق بحاجة إلى لبنان وكلاهما بحاجة إلى العرب وأي شيء يمكن أن نقدمه إلى العراق والعرب سنقدمه ". Hariri negó a responder a las preguntas de los periodistas que deben llevar una carta de Arabia Saudita a los líderes políticos y religiosos en Iraq había "llegado a no desempeñar ningún papel, pero yo si pude hacer algo adelante, la sabiduría y los conocimientos necesarios para Iraq, Iraq y la necesidad de Líbano y ambos necesitan a los árabes Cualquier cosa puede ofrecer a Iraq y los árabes hizo ".

ودعا زعيم الأغلبية النيابية اللبنانية القطاع الخاص العربي للاستثمار في العراق بقوله "أدعو كل القطاع الخاص العربي والمستثمرين للمجيء إلى العراق والاستثمار في هذه الدولة الغنية, وعدم ترك الساحة مفتوحة للآخرين". Hizo un llamamiento a la mayoría parlamentaria libanesa líder de los árabes sector privado a invertir en Iraq, diciendo que "hago un llamamiento a todos los países árabes del sector privado y los inversionistas para venir a Iraq y la inversión en este país rico, y no dejar el escenario abierto a la otros ".

يذكر أن النائب سعد الحريري الذي وصل يوم الخميس إلى بغداد قد التقى في بغداد برئيس الوزراء نوري المالكي ورئيس الجمهورية الطالباني بالإضافة إلى رئيس البرلمان المشهداني. Cabe señalar que el diputado Saad Hariri, que llegó jueves en Bagdad se había reunido en Bagdad con el Primer Ministro Nouri al-Maliki y el Presidente Talabani Además de la cabeza del parlamento escena.http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&langpair=ar%7Cen&u=http://iraqalaan.com/bm/Politics

Blackwater_usa

Posts : 200
Join date : 2008-07-12
Location : PUERTO RICO

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum