Rotana set the foundation stone of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil

View previous topic View next topic Go down

Rotana set the foundation stone of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil

Post by Blackwater_usa on Thu Jul 17, 2008 5:42 pm

روتانا تضع حجر الأساسة أول of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil
SR
By SR


Published 17.7.2008, 23:28
Published 17.7.2008, 23:28

نيوزماتيك/ أربيل
Uzmatik / Erbil

وضع عصر اليوم الخميس في أربيل، حجر الأساس لفندق درجة أولى من تسعة طوابق سيدار من قبل مجموعة "روتانا" الفندقية بالإمارات، وبرأسمال قدره 50 مليون دولار أميركي.
Develop in the afternoon today, Thursday, Irbil, the foundation stone of a hotel degree from the first nine floors will be conducted by a group "Rotana" hotel Emirates, the capital of 50 million U.S. dollars.

وقال رئيس وزراء إقليم كردستان نيجيرفان بارزاني في كلمة له خلال حفل أقيم بالمناسبة إن "حكومته تريد جذب الشركات العالمية للإقليم لإنعاش جميع القطاعات الاقتصادية وبينها قطاع السياحة"، مشيرا إلى أن "الطبيعة وأجواء الإقليم تساعد في تحقيق ذلك".
He said Prime Minister Mosques Barzani's Kurdistan province in a speech during a ceremony incidentally, that "his government wants to attract international companies of the province to revive all economic sectors including tourism sector," noting that "the nature and atmosphere of the region will help to achieve this."

وشدد بارزاني على أن "حكومته ترى أهمية تشجيع قيام الاستثمارات الأجنبية، لأن ذلك سيوجه رسالة للعالم بأن المنطقة مفتوحة للاستثمارات، وأن الوضع آمن، فضلا عن دخول التقنيات الحديثة للإقليم في مجالات العمل المختلفة".
Barzani stressed that "the Government believes that the importance of encouraging foreign investment, because it will deliver a message to the world that the region is open for investments, and that the security situation, as well as modern techniques to enter the territory in different areas of work."
وأبدى رئيس وزراء إقليم كردستان رغبته باستفادة كردستان من تجربة لبنان في مجالات العمل والاستثمار، وأن يؤدي تواجد مجموعة "ماليا غروب" إلى "دخول شركات لبنانية وخليجية أخرى إلى الإقليم".
The Prime Minister of the Kurdistan region of Kurdistan desire benefiting from the experience of Lebanon in the areas of employment and investment, and lead the presence of the "financially Sunset," "The entry of companies Lebanese and Gulf region to another."
وذكرت مدير الشؤون القانونية والإدارية في هيئة الاستثمار الحكومية نوروز مولود في كلمتها بأن "الهيئة أجازت المشروع باعتباره مشروعا استثماريا استراتيجيا في قطاع السياحة وبرأسمال 50 مليون دولار أميركي"، موضحة أن "حجم الاستثمارات في إقليم كردستان العراق خلال العامين الأخيرين بلغ نحو 16 مليار دولار،41 % منها كانت بمساهمة مستثمرين أجانب".
The Director of Legal Affairs and Investment Authority's administrative governmental Norouz live in her speech that "the project passed as a strategic investment projects in the tourism sector, with capital of 50 million U.S. dollars," pointing out that "the volume of investments in the Kurdistan region of Iraq during the past two years amounted to some 16 billion dollars, 41% of which was the contribution of foreign investorsحتها 2000 متر مربع ويتألف من تسعة طوابق تضم 220 غرفة، كما وسيضم الفندقيلمساكن الراقية.The hotel, constructed value of total financial HOLDING Sunset (MALIA GROUP) Lebanese razed to 2000 square meters and consists of nine floors of 220 rooms, as will hotel rooms and rooms for events and sports markets and a centre for business and the swimming pool and other services, the hotel is located on the road to the airport in Irbil Commending the hotel by a group that is the Kempinski hotel in addition to pools of Villas and housing affluent.
The president "financially Group," Jacques Sarraf in a speech during the ceremony to lay the foundation stone of the Rotana Hotel Erbil, the territorial Government to "make concessions and facilities to Lebanese investors to encourage them to invest in the province." ركة تعمل في مجال المقاولات، وهي التي ستتولى تنفيذ المشروع".
For his part, the Executive Director of the projects of the "financially Group," Ibrahim Fayyad, "the group's holding companies, including several companies operating in the area of construction, which will implement the project."
ومFayyad added in an interview with "Uzmatik" on the sidelines of the ceremony, "we have decided to entrust a group Rotana hotel, hotel management," noting that "Rotana hotel chain whose headquarters Emirates, which owns 62 hotels worldwide, characterized by nature eastern" .
وأشار فياض إلى أن "مجموعته ترى وجود فرص عديدة لإقامة مشاريع في مجال الفنادق والصناعات الغذائية وغيرها من المجالات في إقليم كردستان العراق، وذلك بسبب توفر الأرض الخصبة لإقامة المشاريع في ظل قانون الاستثمار" حسب تعبيره.
Fayyad pointed out that "his view that many opportunities to establish projects in the area hotels and food industries and other areas in the Kurdistan region of Iraq, because of the availability of fertile land for setting up projects under the investment law," as he put it.
يذكر ي 1It is noteworthy that the group had begun work financially sunset in the Kurdistan region of Iraq since in 2004 and has investments in hotels and hospitals in the province of up to 80 million dollars, can be increased, as well as the experience of the Iraqi market, where it is present in it since in 1997

Blackwater_usa

Posts : 200
Join date : 2008-07-12
Location : PUERTO RICO

View user profile

Back to top Go down

Re: Rotana set the foundation stone of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil

Post by janmanuel on Thu Jul 17, 2008 5:50 pm

Se ve que tu eres la unica persona integra y vertical aqui, gracias por tus aportes. Solo estoy por ahi leyendo un poco.

Saludos!

janmanuel

Posts : 54
Join date : 2008-07-12

View user profile

Back to top Go down

Re: Rotana set the foundation stone of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil

Post by P i R u on Thu Jul 17, 2008 6:01 pm

janmanuel wrote:Se ve que tu eres la unica persona integra y vertical aqui, gracias por tus aportes. Solo estoy por ahi leyendo un poco.

Saludos!

si es cierto ......a lo serio ,serio y a lo relajo,relajo .... BLACK es serio y yo lo trato con respeto.

P i R u

Posts : 185
Join date : 2008-07-08

View user profile

Back to top Go down

Re: Rotana set the foundation stone of a hotel degree from the first 9 floors will be opened next year in Irbil

Post by Sponsored content Today at 4:28 am


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum