Agreement with the first American company to invest in ground services at Baghdad Airport

View previous topic View next topic Go down

Agreement with the first American company to invest in ground services at Baghdad Airport

Post by Blackwater_usa on Sun Jul 20, 2008 8:07 pm

Agreement with the first American company to invest in ground services at Baghdad Airport
By SR
By SR
Published 21.7.2008, 01:51
Published 21.7.2008, 01:51

زماتيك/ أربيل
Uzmatik / Erbil
كشف وكيل ي مجال الخدمات الأرضية بمطار بغداد الدولي.
A Undersecretary of the Ministry of Transportation Iraqi banks from Rick talks with American company specializing in training and ground services at airports to invest in ground services Baghdad International Airport.
He said in an interview with Rick "Uzmatik", "The negotiations took place this month with the company Aevrgaren for investments in a number of service sectors land at Baghdad Airport.
جانبه قال اين".
For his part, said Senior Adviser to the Ministry of Transport Buhdar Abdul Razzaq Hassan, the ministry and the U.S. company "had reached a tentative agreement granted the right to invest in some service areas at airports beginning Iraqi Baghdad Airport, and pending the completion of certain procedures and checks to sign a final contract with the company during the next two months ". وي".His advisor Hassan in an interview with "Uzmatik", the company Aevrgaren "from companies known at the global level, which provides shipping services and maintenance of equipment, aircraft and train Cadres and other services at airports," pointing out that "the talks were conducted at two meetings held in Baghdad the month of July Monday, was the first agreement to use their services at Baghdad Airport first, and then expand to other airports is expected to be the next Basra airport. "
وأشار مستشار وزارة النقل إلى أن "العرض الذي قدمته الشركة الأميركية للوزارة بحاجة إلى بعض التعديلات وسيتم ذلك في الفترة المقبلة قبل توقيع اتفاق نهائي معها، وتوقع أن يتم توقيع عقد معها العام الحالي وفي غضون الشهرين المقبلين".
The advisor to the Ministry of Transportation that "the offer made by the U.S. company of the ministry needs to be some adjustments and will be done in the coming period before signing a final agreement with them, and expected to be signed contract with the current year within the next two months."
سب الاتفاق الأولي بين الجانبين سيتم تقاسم الواردات من الخدمات التي ستوفرها الشركة بينها وبين وزارة النقل بنسبة 50 % لكل طرف.
According to the initial agreement between the two sides will be shared imports of services to be provided by the company between them and the Ministry of Transport by 50% each.
وأوضح حسن بأن معلومات المتوافرة لديهم تشير إلى أن "حدود عمل الشركة الأميركية يمتد إلى أنحاء مختلفة من العالم من أميركا إلى اليابان، وأن سمعة الشركة جيدة ولم يسبق لها أن دفعت أية غرامات أو تعويضات نتيجة حوادث فقدان لأية مادة شحن خلال 16 عاما في المطارات التي تعمل بها".
He explained that the good information they have available indicates that "the limits of the U.S. company's operations extend to different parts of the world from America to Japan, and the company's good reputation it has never paid any fines or damages due to accidents loss of any material shipped during 16 years at Airports It works. "
وأوضح مستشار وزارة النقل في ختام حديثه لـ"نيوزماتيك"، أن هذه هي المرة الأولى التي ستقوم بها الحكومة العراقية لعرض الخدمات الأرضية في مطاراتها للاستثمار أمام الشركات الأجنبية، مبينا أن نجاح تطبيق التجربة في مطار بغداد سيجعلهم يطبقونها على المطارات الأخرى، مضيفا بأن الاتفاق النهائي سيكون بحاجة إلى موافقة مجلس الوزراء وهيئة الاستثمار الوطنية.
The advisor to the Ministry of Transportation at the conclusion of a recent "Uzmatik," this is the first time to be carried out by the Iraqi government to offer ground services at airports for investment to foreign companies, noting that the successful application of experience at the airport in Baghdad will put them used it at other airports, adding that the final agreement Would need the approval of the Cabinet and the National Investment Authority.
وكانت شركة إيفرغرين قد سبق لها أن قدمت قبل نحو عامين عرضا لوزارة النقل حول موضوع الخدمات الأرضية في المطارات العراقية، لكن لم يتم التوصل إلى نتائج حينها.
The company Aevrgaren had already submitted two years ago made a presentation to the Ministry of Transport on the subject of ground services at airports Iraq, but has not been time to achieve results.

يذكر أن مطار بغداد الدولي يعد من أكبر مطارات العراق وسمي سابقا بمطار صدام وهو يقع في منطقة أبي غريب غرب بغداد، وكانت شركات فرنسية قامت ببنائه في الفترة بين 1979 - 1982 حيث تم تصميمه للاستخدامين المدني والعسكري.
It is noteworthy that the Baghdad International Airport is one of the largest airports in Iraq, formerly called Saddam International Airport is located in the Abu Ghraib west of Baghdad, and French companies have built in the period between 1979 - 1982 has been designed for civilian and military uses.
وتوقفت نشاطات المطار كليا عقب حرب الخليج الثانية في 1990 وفرض الحصار الاقتصادي على، العراق باستثناء بعض الرحلات المحلية والرحلات ذات الطابع الإنساني لنقل الأدوية والأغذية للعراق من قبل منظمات خيرية.
They stopped the activities of the airport entirely following the second Gulf War in 1990 and imposed economic embargo on Iraq, except for some domestic flights and flights of a humanitarian nature for the transport of medicines and food to Iraq by charitable organizations.
في منتصف 2003 وبعد توقف الحرب، حول الجيش الأمريكي مطار بغداد الى معسكر له، وكان يضم قرابة 10,000 جندي أمريكي بآلياتهم ومعداتهم، وهو ما أسهم بتعطيل حركة المطار، لغاية آب 2004 حيث تم السماح بتنظيم رحلات بين بغداد والعاصمة -2003 and after the war ended, the U.S. army to the Baghdad airport camp, and was comprised of approximately 10000 U.S. soldier machinery and equipment, which contributed to disable the airport, until August 2004 were allowed to organize trips between Baghdad and the Jordanian capital.

Blackwater_usa

Posts : 200
Join date : 2008-07-12
Location : PUERTO RICO

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum