Norwegian company opens center in Iraq for marketing their products via electronic commerce

Empresa noruega abre centro en Iraq para la comercialización de sus productos a través del comercio electrónico De HM de HM Publicado el 18.7.2008, 00:45 Publicado 18.7.2008, 00:45 نيوزماتيك / بغداد Uzmatik / Bagdad افتتحت شركة "غولد ماين" للمصوغات الذهبية مركزا تسويقيا لها في العراق تعرض فيه منتجاتها من المصوغات الذهبية والمجوهرات والساعات اليدوية, وذلك على هامش "المؤتمر الاقتصادي الأول للتجارة الالكترونية", نظمته الشركة المسوقة لشركة كولد ماين. Inaugurado el "Mina de Oro" de joyas de oro centros de comercialización en Irak, mostrando los productos de joyería de oro y joyas, relojes y Artesanía, al margen de "la primera conferencia económica para el comercio electrónico", organizado por la empresa comercializa la empresa en frío de Maine. وقال مصطفى رحمن عباس العامري المتحدث الرسمي باسم الشركة في حديث ل "نيوزماتيك", إن "الهدف من المؤتمر تعريف المواطن بماهية التسويق الشبكي للاستفادة منه في عملية تطوير الظرف المادي للعائلة العراقية الفقيرة, والموظفين بصورة عامة من خلال إنشاء دخل ثانوي إضافة لدخلهم الأصلي". Dijo Mustafa Rahman Abbas Amri portavoz de la compañía en una entrevista con "Uzmatik", "El objetivo de la conferencia lo que la definición de ciudadano red de comercialización para aprovechar las ventajas de que en el proceso de desarrollo de la condición física de los pobres iraquíes familia, y el personal en general mediante el establecimiento de una secundaria de ingresos, además de la original de ingresos. " وأوضح العامري أنه "بإمكان أي شخص مقابل اشتراك قيمته 60 دولارا أن يسوق منتجات شركة كولد ماين عبر تأسيس وكالة خاصة به داخل شبكة الانترنت", ولفت إلى أن "قيمة الاشتراكات متدنية قياسا بالشركات الموجودة في الدول الأخرى". Amri, explicó que "cualquier persona puede participar versus $ 60 el valor de la empresa que hace frío de Maine a través de la creación de un organismo especial dentro de la Internet", e indicó que "valiosas contribuciones bajo en comparación con empresas de otros países." من جهته قال علي الشمري أحد أعضاء شركة غولد ماين في حديث ل "نيوزماتيك", إن "فكرة التسويق الشبكي حديثة العهد في العراق", مشيرا إلى أن "استقرار الوضع الأمني في العراق كان دافعا للبدء في هذا المشروع". Por su parte, dijo uno de los miembros de la organización Al Shammari empresa Mina de Oro en una entrevista con "Uzmatik", "La idea de red de comercialización en los últimos Irak", señalando que "la estabilidad de la situación de seguridad en Irak fue una razón para empezar este proyecto. " وبين الشمري أن "التسويق الشبكي سيمكن المواطن العراقي من مواكبة نظم المعلومات العالمية, والاستفادة منها في بناء شخصية اقتصادية وفق نظام عالمي مرتب", وتابع أن "تبادل الخبرات والمعلومات مع الآخرين عملية ثقافية تستهدف البناء المعرفي والاجتماعي إلى جانب الربح المادي". Y entre Al Shammari, "red de comercialización permitirá a los ciudadanos iraquíes a permanecer al tanto de los sistemas mundiales de información, y el beneficio económico de la construcción de un sistema mundial de acuerdo a sueldo", y agregó que "el intercambio de experiencias e información con otros destinados a la construcción de un culturales cognitivas y sociales, así como material de lucro. " وطالب أحد وكلاء شركة باسل الخفاف غولد ماين, في حديث ل "نيوزماتيك", الحكومة العراقية "بتأسيس نقابة للمسوقين العراقيين", مشيرا إلى أن نحو "150 ألف مسوقا عراقيا يعملون لثلاثة عشر شركة مختلفة تعمل في العراق". Él llamó una empresa babouches agentes Basil Mina de Oro, en una entrevista con "Uzmatik," gobierno iraquí "creación del Colegio de Abogados de los comerciantes de los iraquíes", señalando que alrededor de "150 mil comercializadores iraquíes que trabajan para trece diferentes empresas que operan en Irak." وأوضح أن النقابة المقترحة سيكون من شأنها "حماية الأفراد والشركات من عمليات النصب والاحتيال التي قد تحدث". El sindicato propone que "proteger a las personas y las empresas de estafa y el fraude puede ocurrir". وأكد الخفاف أن "الهدف الرئيسي من شبكة التسويق هو تشغيل أكبر عدد من الشباب والقضاء على البطالة, إضافة إلى تعليم الشباب وتثقيفهم بما يعرف بالتجارة الالكترونية وتضييق الفجوة الرقمية". El babouches que "el objetivo principal de la red de comercialización está funcionando el mayor número de jóvenes y la eliminación del desempleo, además de la educación de los jóvenes y educarlos lo que se conoce como comercio electrónico y reducir la brecha digital." يذكر أن بعض الشركات العالمية عظمت من أعمالها عبر حصولها على مميزات قلة تكلفة الإعلان, والتجارة عبر الإنترنت, والتي تعرف بالتجارة الإلكترونية, وتعد أسرع طريقة لنشر المعلومات إلى عدد كبير من الأفراد. Cabe señalar que algunas empresas internacionales a través de la mayoría de su acceso a bajo costo ventajas de la publicidad, el comercio a través de Internet, conocido como el comercio electrónico, es la manera más rápida para difundir información a un gran número de indiv
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&langpair=ar%7Cen&u=http://iraqalaan.com/bm/Economy

yeah.........de esto es que se tratr el asunto.

saludos blackwater tremenda noticia