LA MALA FE DEL PARLAMENTO IRAQUI

»أخبار العراق» Noticias de Iraq

تقي يستبعد تاجيل التصويت على التشكيلة الوزارية الى ما بعد العطلة البرلمانية Taki descarta aplazar la votación sobre la remodelación del gabinete hasta después del receso parlamentario
14/07/2008 م - 3:47 م | مرات القراءة: 27 14/07/2008 m - 3:47 pm | veces la lectura--اسماء المرشحين لاشغال الحقائب الوزارية الشاغرة الى ما بعد عطلة البرلمان. REDHA Jawad Taqi descartar un miembro de la Cámara de Representantes en Alianza Iraquí Almouhdtagel presentó candidatos para las carteras ministeriales vacantes obras hasta después de las vacaciones del Parlamento.
وقال تقي في تصريح صحفي اليوم: "ان مجلس الوزراء وجبهة التوافق حسما امر مرشحي الجبهة وحلت كافة المشاكل المتعلقة بها ولم يبق سوى اللمسات الأخيرة لبعض الوزارات الشاغرة الأخرى". Taki dijo en un comunicado de prensa de hoy: "El Consejo de Ministros y el Frente de Acuerdo de descuento es el candidato del frente y resolver todos los problemas relacionados Sólo los toques finales a algunos otros ministerios vacantes."
واضاف: "ان هذا الأمر سيتم حسمه في غضون الأيام القليلة المقبلة" مستبعدا تأجيله "الى وقت طويل لعدم وجود أي عقبات امام هذا الامر". Él agregó: "Este asunto se resolverá en los próximos días" poco probable que aplazarla "desde hace mucho tiempo a la ausencia de cualquier obstáculo a esta cuestión."
وأعرب تقي عن دهشته واستغرابه لاستغراق هذا الأمر كل هذا الوقت مشيرا الى: "انه كان يجب حسم هذا الامر منذ وقت طويل الا ان بعض العقبات والاختلافات بين الحكومة والإطراف المنسحبة حالت دون ذلك". Se evaluó su sorpresa y asombro como susceptibles a este todo este tiempo señalando: "Es necesario resolver esta cuestión hace mucho tiempo, pero algunos obstáculos y las diferencias entre el gobierno y las partes impidieron que la denuncia".
وأوضح: "ان من حق أعضاء مجلس النواب الذي يتكون من كتل مختلفة الاعتراض على أي من مرشحي الوزارات الحكومية في داخل الجلسات التي سيتم من خلالها التصويت على تلك الأسماء ولكن لايحق لكتلة منسحبة ان تشترط على الحكومة ترشيح نوع معين من الأسماء لأنه امر من صلاحيات رئيس الوزراء حصرا ووفقا للمبادئ التي تشكلت وفقها حكومة الوحدة الوطنية ". Explicó: "El derecho de los miembros de la Cámara, que se compone de diferentes bloques para oponerse a cualquier de los candidatos dentro de los ministerios gubernamentales en las reuniones que va a votar por esos nombres, sino por el derecho a bloquear su retirada para exigir al gobierno designación de un cierto tipo de rollo porque es la prerrogativa del Presidente Ministros exclusivamente acuerdo con los principios que formaron en consecuencia el Gobierno de Unidad Nacional. "
يذكر ان مصادر برلمانية اشارت الى احتمالية تأجيل التصويت على مرشحي الوزارات الشاغرة في الحكومة الى ما بعد العطلة البرلمانية التي تبدا في الأسبوع الأول من شهر اب المقبل Cabe señalar que el parlamentario fuentes indicaron la posibilidad de aplazar la votación sobre los candidatos de los ministerios vacantes en el gobierno hasta después del receso parlamentario, que comienza en la primera semana de agosto próximo. NOTA ;NO TIENE QUE VER NI CON EL ART 140 NI CON LA MONEDA . ES LA MALA FE DEL PARLAMENTO IRAQUI. ESPERO QUE ASI NO SEA CON LA R/V .