K3 oil refinery resume production

K3 oil refinery resume production فيلق القوات المتعددة الجنسيات - العراق Multinational Corps Forces - Iraq بيان صحفي PRESS RELEASE مكتب الشؤون العامة - كامب فيكتوري Office of Public Affairs - Camp Victory رقم البيان الصحفي : 20080718-10 No press statement: 20080718-10 التاريخ : 18 تموز 2008 Date: July 18, 2008 K3 Oil Refinery resumes production K3 Oil Refinery resumes production مصفاة النفط K3 تستأنف الانتاج K3 oil refinery resume production معسكر الفلوجة , العراق - تجمع قادة الحكومة وكبار القادة العسكريين في مصفاة نفط K3 بتاريخ 18 تموز في مدينة حديثة للأحتفال بعودة هذا المرفق الى البنية التحتية لنفط العراق حيث استأنف الانتاج بعد انقطاع دام ثلاث اعوام . Camp Fallujah, Iraq - gathered government leaders and senior military commanders in the K3 oil refinery on July 18 in the modern city to celebrate the return of this facility to the infrastructure of Iraq, where oil production resumed after a hiatus of three years. قال العميد مارتن بوست نائب القائد العام للقوات متعددة الجنسيات في الغرب " ان القابلية على الحصول على النفط الخام من الشمال وجلبه هنا وتكريره والحصول على نظام التوزيع واخذه عبر الانبارهي فعلا فترة حرجة لأجل جعل احتفالية الانبارتمضي قدما . انها مهمة للعراق ولكنها حقا مهمة للانبار. " Said Brigadier General Martin Post deputy general commander of multinational forces in the West, "The susceptibility to obtain crude oil from the north and brought here, refining and distribution system to obtain and taking over Anbarhi really a critical period for making the ceremonial Anbartamadi forward. It is important for Iraq but really important for Anbar." ان هذه المصفاة قادرة على تكرير 16000 برميل من النفط الخام باليوم الواحد وسوف توفر وظائف جديدة في المجتمع المحلي . This refinery capable of refining 16000 barrels of crude oil per day and will provide new jobs in the community. من المتوقع ان يزيد اجمالي انتاج الوقود في الانبار بما يقارب نسبة 40 %. Expected to increase total production of fuel in Anbar almost 40%. لقد كان من بين الحضور ايضا وزير النفط العراقي حسين الشهرستاني و محافظ الانبارمأمون سامي رشيد والدكتورعلي العبيدي من شركة مصفاة النفط الشمالية . It was also among the audience and Iraqi Oil Minister Hussein Shahrastani, governor Anbarmamon Sami Rashid Acanutorali Obaidi of the northern oil refinery company. قال مدير مصفاة النفط K3 صلاح اسماعيل ابراهيم " لقد عادت الحياة الى سابق والعراق قد بدأ بالفعل بالتعافي". The director of the oil refinery K3 Salah Ismail Ibrahim, "Life has returned to normal and Iraq has already begun recovering." موسوعة النهرين في 16:20 16 رجب 1429 (19 يوليو 2008) · التعليقات: 0 · قراءات: 41 · Guinness Mesopotamia in 16:20 16 Rajab 1429 (July 19 2008) comments: 0 readings: 41 تعليقات Comments

K3 refinería de petróleo reanudar la producción



فيلق القوات المتعددة الجنسيات - العراق Cuerpo de las Fuerzas Multinacionales - Iraq
بيان صحفي COMUNICADO DE PRENSA
مكتب الشؤون العامة - كامب فيكتوري Oficina de Asuntos Públicos - Camp Victory


رقم البيان الصحفي: No 20080718-10 declaración de prensa: 20080718-10
التاريخ: 18 تموز 2008 Fecha: 18 de julio de 2008


K3 refinería de petróleo reanude la producción K3 refinería de petróleo reanude la producción
مصفاة النفط K3 تستأنف الانتاج K3 refinería de petróleo reanudar la producción




معسكر الفلوجة, العراق - تجمع قادة الحكومة وكبار القادة العسكريين في مصفاة نفط K3 بتاريخ 18 تموز في مدينة حديثة للأحتفال بعودة هذا المرفق الى البنية التحتية لنفط العراق حيث استأنف الانتاج بعد انقطاع دام ثلاث اعوام. Camp Fallujah, Iraq - se reunieron los dirigentes del Gobierno y altos mandos militares en el K3 refinería de petróleo el 18 de julio en la moderna ciudad para celebrar el regreso de este servicio en la infraestructura de Iraq, donde la producción de petróleo se reanudó tras un paréntesis de tres años.

قال العميد مارتن بوست نائب القائد العام للقوات متعددة الجنسيات في الغرب "ان القابلية على الحصول على النفط الخام من الشمال وجلبه هنا وتكريره والحصول على نظام التوزيع واخذه عبر الانبارهي فعلا فترة حرجة لأجل جعل احتفالية الانبارتمضي قدما. انها مهمة للعراق ولكنها حقا مهمة للانبار". Dijo el general de brigada Martin Post diputado general comandante de las fuerzas multinacionales en el oeste, "La susceptibilidad para obtener petróleo crudo desde el norte y traído aquí, refinación y distribución del sistema para obtener y hacerse cargo de Anbarhi realmente un período crítico para la ceremonia de toma Anbartamadi adelante. Es importante para Iraq pero realmente importante para Anbar ".

ان هذه المصفاة قادرة على تكرير 16000 برميل من النفط الخام باليوم الواحد وسوف توفر وظائف جديدة في المجتمع المحلي. Esta refinería con capacidad de refino de 16000 barriles de petróleo crudo por día y proporcionará nuevos puestos de trabajo en la comunidad. من المتوقع ان يزيد اجمالي انتاج الوقود في الانبار بما يقارب نسبة 40%. Prevé un aumento de la producción total de combustible en Anbar casi el 40%.

لقد كان من بين الحضور ايضا وزير النفط العراقي حسين الشهرستاني و محافظ الانبارمأمون سامي رشيد والدكتورعلي العبيدي من شركة مصفاة النفط الشمالية. Es también entre el público y el Ministro de Petróleo iraquí Hussein Shahrastani, gobernador Anbarmamon Sami Rashid Acanutorali Obaidi norte de la refinería de petróleo.

قال مدير مصفاة النفط K3 صلاح اسماعيل ابراهيم "لقد عادت الحياة الى سابق والعراق قد بدأ بالفعل بالتعافي". El director de la refinería de petróleo K3 Salah Ibrahim Ismail, "La vida ha vuelto a la normalidad y el Iraq ya ha comenzado la recuperación." موسوعة النهرين في 16:20 16 رجب 1429 (19 يوليو 2008) التعليقات: 0 قراءات: 41 Guinness en Mesopotamia 16:20 16 Rajab 1429 (Julio 19 2008) Comentarios: 0 lecturas: 41 تعليقات Comentarios